World Literature in the Soviet Union This is the first volume to consistently examine Soviet engagement with world literature from multiple institutional and disciplinary perspectives: intellectual history, literary history and theory, comparative literature, translation studies, diaspora studies. Its emphasis is … Weiterlesen
A study on the influence of ancient Chinese cultural classics abroad in the 20th century This book presents an extensive literary survey of the influence of ancient Chinese cultural classics around the globe, highlighting a mammoth research project involving over … Weiterlesen
„Robert Louis Stevenson schuf mit seiner „Schatzinsel“ und mit Mr. Jekyll und Mr. Hyde ein Stück Weltliteratur.“ (Bayern 2, Rolf Cantzen) Sie können die Sendung, die 2020 auf Bayern 2 lief, über die Seite des BR nachhören oder als Audiodatei … Weiterlesen
Eigennamen und Übersetzung Die Frage nach dem Umgang mit Eigennamen in der Übersetzung ist ein Klassiker, der Laien und Fachleute gleichermaßen interessiert und beschäftigt hat. In Hinblick auf die Übersetzung von Eigennamen oder die Verwendung von Namen in der Übersetzung … Weiterlesen
Das Motto des Clubs: „The world’s great authors discuss their best-known novel.“ Die bislang erschienen Gespräche können als Podcasts heruntergeladen werden.Kommende Folgen können über die Plattform BBC Sounds abonniert und gehört werden. Die bereits erschienenen Folgen stehen auch hier zur … Weiterlesen
Am 10. Mai 2020 startete David Damrosch, Chair des Department of Comparative Literature der Uni Harvard, ein Literatur-Projekt: As we shelter in place in these troubled times, or when we return home after a socially distanced excursion out, we can … Weiterlesen
Nachdem die Zeitschrift „Le Monde“ im Juni 2019 eine Liste mit „Les 100 romans qui ont le plus enthousiasmé « Le Monde » depuis 1944“ veröffentlicht hatte, fragte sie – da solche Listen ja immer Stoff für Diskussionen bieten – ihre Leser:innen nach … Weiterlesen
Wir haben für die Nutzer:innen der ULB Münster dieses mehrbändige Handbuch lizenziert: A Companion to World Literature is a far-reaching and sustained study of key authors, texts, and topics from around the world and throughout history. Six comprehensive volumes present essays … Weiterlesen
Die britische Autorin Ann Morgan hat 2012 ein interessantes Projekt gestartet: 196 Länder = 196 Bücher in einem Jahr zu lesen!Sie hat ihre Abenteuer in einem Blog und in einem Buch festgehalten.Mittlerweile arbeitet sie an neuen Projekten, aber die Posts … Weiterlesen