Permalink

0

Kennen Sie schon … das Wörterbuch „Geschickt gendern“?

Was kön­nte man statt „Abteilungsleit­ertr­e­f­fen“ sagen, wenn man z.B. die Ein­ladungs-E-Mail dazu gen­derg­erecht for­mulieren möchte? Wie kön­nte man „Mitar­beit­er­verpfle­gung“ unfor­mulieren? Oder: Gibt es eine Alter­na­tive für „Ver­brüderung“? Seit 2015 sam­melt Johan­na Usinger Antworten auf solche Fra­gen: Das Gen­der­wörter­buch dient als … Weit­er­lesen

Permalink

0

Kennen Sie schon … lex.dk?

Über die Plat­tform lex.dk ist der kosten­lose Zugriff auf elf dänis­che Nach­schlagew­erke möglich: Det store danske Trap Dan­mark Dan­sk Biografisk Lek­sikon Dan­mark­shis­to­rien Dan­marks Oldtid Gylden­dals Teater­lek­sikon Nordisk Mytolo­gi Naturen i Dan­mark Dan­sk Pat­tedyrat­las Dan­sk lit­ter­aturs his­to­rie His­to­rien om bør­nelit­ter­atur Sym­bol­lek­sikon Vi … Weit­er­lesen

Permalink

0

Kennen Sie schon … das Oxford Essential Dictionary of Foreign Terms in English?

This com­pre­hen­sive ref­er­ence includes detailed infor­ma­tion on the spelling, his­to­ry, and usage of thou­sands of for­eign words and phras­es used by Eng­lish speak­ers. There are words from more than forty lan­guages, includ­ing Ara­bic, Chi­nese, Dutch, Latin, Por­tuguese, Span­ish, and Yid­dish. … Weit­er­lesen

Permalink

0

Open-Access-Veröffentlichungen von WWU-Wissenschaftler*innen: Nordische Philologie

Schwedis­che Inter­jek­tio­nen und Par­tikeln Par­tikeln sind wie Inter­jek­tio­nen unflek­tier­bar. Sie haben keine lexikalis­che Bedeu­tung son­dern mod­i­fizieren Aus­sagen oder füllen Pausen. Das Wörter­buch verze­ich­net schwedis­che Inter­jek­tio­nen, Abtönungs‑, Graduierungspar­tikeln und Gliederungssig­nale mit ihren deutschen Entsprechun­gen, ergänzt jew­eils durch gle­ich­lau­t­ende Voll­wörter und andere … Weit­er­lesen

Permalink

0

Kennen Sie schon … den Thesaurus Linguae Sericae?

Der The­saurus Lin­guae Ser­i­cae (TLS) ist eine „His­tor­i­cal and Com­par­a­tive Ency­clopae­dia of Chi­nese Con­cep­tu­al Schemes“, also ein Wörter­buch des klas­sis­chen Chi­ne­sisch, das den chi­ne­sis­chen Wortschatz sys­tem­a­tisch in tax­onomis­chen und mere­onomis­chen Hier­ar­chien organ­isiert. TLS explores the con­cep­tu­al schemes of pre-Bud­d­hist Chi­nese … Weit­er­lesen

Permalink

0

Kennen Sie schon … „Slovník Ceské Literatury po Roce 1945“?

Slovník české lit­er­atu­ry posti­hu­je období 1945–2000. Obsahu­je při­b­ližně 1300 hes­el českých spiso­vatelů, literárních časopisů a od roku 2014 též nakla­da­tel­ství a samizda­tových i exilových edic. Pro­jekt, jehož součástí byla hes­la nakla­da­tel­ství a dalších insti­tucí poválečného literárního živ­ota, jsme po šesti … Weit­er­lesen

Permalink

0

Kennen Sie schon … The Oxford Dictionary of Proverbs?

This unique and author­i­ta­tive dic­tio­nary cov­ers the most wide­ly used proverbs in Eng­lish, using the lat­est research from Oxford Dic­tio­nar­ies to source them. This edi­tion adds many say­ings that have gained cur­ren­cy in recent years, such as ‘bet­ter out than in’ and … Weit­er­lesen

Permalink

0

Kennen Sie schon … das Aussprachewörterbuch „Forvo“?

For­vo is the largest pro­nun­ci­a­tion guide in the world, the place where you’ll find mil­lions of words and phras­es pro­nounced in their orig­i­nal lan­guages. In 2008, For­vo was found­ed with the mis­sion of improv­ing spo­ken com­mu­ni­ca­tion across cul­tures by cre­at­ing … Weit­er­lesen

Permalink

0

Kennen Sie schon … das Wiktionary für’s Englische?

Das Wik­tionary ist ein Pro­jekt der Wiki­me­dia Foun­da­tion zur Erstel­lung eines frei zugänglichen, voll­ständi­gen und mehrsprachi­gen Wörter­buch­es sowie eines The­saurus in jed­er Sprache. Für die Anglis­tik ist vor allem die englis­che Ver­sion des Wörter­buch­es inter­es­sant: Das „Word of the day“ … Weit­er­lesen

Permalink

0

Kennen Sie schon … das Wiktionary für die nordischen Sprachen?

Das Wik­tionary ist ein Pro­jekt der Wiki­me­dia Foun­da­tion zur Erstel­lung eines frei zugänglichen, voll­ständi­gen und mehrsprachi­gen Wörter­buch­es sowie eines The­saurus in jed­er Sprache. Für die Nordis­tik sind vor allem die „nordis­chen“ Ver­sio­nen des Wörter­buch­es inter­es­sant: Dänisch Finnisch Nor­wegisch Schwedisch › … Weit­er­lesen

Permalink

0

Kennen Sie schon … das Wiktionary für die romanischen Sprachen?

Das Wik­tionary ist ein Pro­jekt der Wiki­me­dia Foun­da­tion zur Erstel­lung eines frei zugänglichen, voll­ständi­gen und mehrsprachi­gen Wörter­buch­es sowie eines The­saurus in jed­er Sprache. Für die Roman­is­tik sind vor allem die „roman­is­chen“ Ver­sio­nen des Wörter­buch­es inter­es­sant: Die „Wörter des Tages“ bzw. … Weit­er­lesen

Permalink

0

Kennen Sie schon … das Wiktionary für die slavischen Sprachen?

Das Wik­tionary ist ein Pro­jekt der Wiki­me­dia Foun­da­tion zur Erstel­lung eines frei zugänglichen, voll­ständi­gen und mehrsprachi­gen Wörter­buch­es sowie eines The­saurus in jed­er Sprache. Für die Slav­is­tik sind vor allem die „slavis­chen“ Ver­sio­nen des Wörter­buch­es inter­es­sant: Bul­gar­isch Pol­nisch Rus­sisch Ser­bisch Ser­bokroat­isch … Weit­er­lesen

Permalink

0

„Der vergessene Wörterschatz im Keller“: Das «Grosse Glossarium der deutschen Sprache» von Johann Jakob Spreng in Basel

20 zusam­mengek­lebte Bände und 30.000 lose Zettel umfasst die Samm­lung, die Johann Jakob Spreng (1699–1768) The­ologe und Sprach­forsch­er aus Basel, zusam­menge­tra­gen und zu einem Wörter­buch zus­tam­mengestellt hat­te. Da ihm aber das Geld zum Druck fehlte, geri­et das Werk in Vergessen­heit … Weit­er­lesen

Permalink

0

Kennen Sie schon … das „Dictionnaire de l’Académie française“?

Das Dic­tio­n­naire wird derzeit in der 9. Auflage bear­beit­et.Die Online-Ver­­sion wurde Anfang 2019 in ein­er kom­plett über­ar­beit­eten Ver­sion freigeschal­tet.Infor­ma­tio­nen zu den Änderun­gen und inter­es­sante Hin­ter­grund­in­fos zum Wörter­buch all­ge­mein find­en Sie in diesem Beitrag im Blog „Fran­­co-Fil“.