Permalink

0

wissen.leben.lesen › Christian von Tschilschke

In Anlehnung an die Frage „Lek­türe muss sein! Welche?“ aus der Inter­viewrei­he „3 ½ Fra­gen an …“ aus der ZEIT stellen in dieser Rei­he Ange­hörige der Uni Mün­ster Büch­er oder Artikel vor, die für ihre Lehre oder Forschung wichtig sind, die sie im Studi­um bee­in­flusst haben oder die sie aus anderen Grün­den für empfehlenswert hal­ten – vielle­icht auch als Feier­abend- oder Urlaub­slek­türe. 🙂


Cover des genannten Buches

Im Zuge der aktuellen Dekolonisierungs­de­bat­te ist es auf­schlussre­ich, sich auch wieder mit den Anfän­gen der Kolonisierung selb­st zu beschäfti­gen. Dazu bietet Tzve­tan Todor­ovs kul­tur­wis­senschaftlich­er Klas­sik­er Die Eroberung Amerikas. Das Prob­lem des Anderen (1982) – obwohl fast vierzig Jahre alt – eine nach wie vor erhel­lende Lek­türe.

Todor­ov, Tzve­tan: Die Eroberung Amerikas: Das Prob­lem des Anderen. Über­set­zt von Wil­fried Böhringer. Suhrkamp 1985 [1982].
› der Band ist in ver­schiede­nen Bib­lio­theken der WWU ver­füg­bar

Cover des genannten Buches

Najat El Hach­mis Roman Der let­zte Patri­arch (2008) ist lesenswert, weil er nicht nur aus weib­lich­er Per­spek­tive und mit doku­men­tarisch­er Präzi­sion die aktuellen The­men Migra­tion und Emanzi­pa­tion verknüpft, son­dern dabei immer wieder einen lit­er­arisch inter­es­san­ten, frechen, iro­nisch-grotesken Ton anschlägt.

Najat El Hach­mi: Der let­zte Patri­arch. Aus dem Kata­lanis­chen über­set­zt von Isabel Müller. Wagen­bach 2011 [2008].
› der Band ist in der Ibero­ro­man­is­chen Bib­lio­thek des Roman­is­chen Sem­i­nars in der spanis­chen Über­set­zung „El últi­mo patri­ar­ca“ ver­füg­bar unter der Sig­natur KTb 205/101

Prof. Dr. Chris­t­ian von Tschilschke
Pro­fes­sur für Roman­is­che Philolo­gie (Schw­er­punkt spanis­che Lit­er­atur­wis­senschaft)
„6 Fra­gen an“-Interview des Fach­bere­ichs 9 der WWU

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.