Das LEI, wie es kurz genannt wird, ist ein etymologisches Wörterbuch für die italienische Sprache.
Die Online-Ausgabe basiert auf der seit 1979 von der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz und der Universität des Saarlandes herausgegebenen gedruckten Fassung.
Ziel des Projektes sind die Dokumentation und die historische Analyse des gesamten italienischen Wortschatzes von den Anfängen bis heute. Damit leistet das LEI einen zentralen Beitrag zur Kenntnis der italienischen Sprachgeschichte und zur Wahrung der sprach- und kulturgeschichtlichen Traditionen.
https://www.adwmainz.de/projekte/lessico-etimologico-italiano/informationen.html
Sie können im Wörterbuch suchen – über die Eintragstitel oder im Volltext – oder im Stichwort-Verzeichnis blättern.
Apropos blättern: Die Bände der gedruckten Fassung stehen, ebenso wie das Supplemento bibliografico und das Abkürzungsverzeichnis, in Form von PDF-Dateien zur Verfügung.
Weitere Informationen zum Aufbau und zur Geschichte des (gedruckten) Wörterbuch finden Sie z.B. auf der Projekt-Website.
Das Team des LEI ist übrigens auch bei Twitter, Facebook und YouTube vertreten.